معاني ودلالة أسماء بعض المدن والأماكن المغربية

قبل أن نتطرق إلى معاني ودلالة أسماء المدن المغربية لابد من تقريب القارئ من تعريف علم “الطوبونيميا La Toponymy “باعتباره العلم الذي يهتم بدراسة أصول أسماء الأماكن فماذا يعني هذا العلم ؟وماهي دلالة ومعاني أهم المدن المغربية؟

الطوبونيميا Toponymy أو التسميات الجغرافية، فرع أساسي من اللسانيات linguistics ، وهو علم أصول الكلمات وأشكالها onomastics. والمصطلح «طوبونيميا» أصلها يونانية تتكون من” توبوس” topos وتعني المكان، و “أونيما” Onyma ومعناها الإسم أو اللقب، وتهتم “الطوبونيميا” بدراسة أسماء الأماكن، وتشتمل دراسة التسميات الجغرافية والفلكية، منوحيث معناها، مبناها، أصلها وانتشارها في مختلف المناطق، كأسماء الأماكن المأهولة والدول والبلدان، والمعالم الجغرافية الطبيعية كالجبال والأنهار والصحارى، والمنشآت التي يقيمها البشر كالطرق والمباني والساحات وغيرها، إضافة إلى أسماء الكواكب والنجوم والمذنبات وغيرها. أما المفهوم الضيق للمصطلح فيقتصر على أسماء المدن والقرى وغيرها من الأماكن المأهولة. في حين تستخدم مصطلحات أخرى لدراسة مسميات المعالم الأخرى، ومنها :

• ميكروطبونيميا microtoponymy يهتم بدراسة أسماء الأماكن غير المأهولة.
• أورونيميا oronymy يهتم بدراسة أسماء الجبال والمرتفعات والبراكين.
• هيدرونيميا hydronymy يهتم بدراسة تسميات الأحواض المائية.
• هودونيميا hodonymy، ويهتم بدراسة أسماء الطرق والشوارع وما يماثلها.

إن دراسة التسميات الجغرافية و ارتباطها بأسماء الأماكن والتاريخ وعلم الأجناس ethnology، يساعد على فهم التطور اللغوي والحضاري لمختلف شعوب العالم وتعد “الطوبونيميا” من مصادر البحث في التاريخ اللغوي، وتطور اللغات واللهجات واشتقاقاتها وتشير الدراسات إلى أن أكثر التسميات المكانية وخاصة المائية منها، تبقى ثابتة مع القليل من التحريف أو التعديل بحسب تطور اللغة أو اللهجة، وغالباً ما تكون قريبة من لغات الشعوب الأصلية التي كانت تعيش في المنطقة المعنية، ويمكن أن تساعد هذه التسميات على معرفة الملامح التاريخية لتلك الشعوب، وحدود توسعها وانتشارها، وكذلك تتبع مناطق انتشار لغاتها وثقافتها الجغرافية ومراكزها الإقتصادية، والطرق التجارية التي كانت تسلكها، ويعتبرالتوصل إلى معرفة كيفية رسم الأسماء ونطقها، وكيفية كتابتها في صورتها الأصلية وطرق إنتقالها إلى اللغات الأخرى،من أهم إهتمامات “الطوبوبيميا”، و تحتل مكانة أساسية في صناعة الخرائط و في الدراسات الإستراتيجية العسكرية وطرق النقل والمواصلات، ومن هذه الأسماء :

1-مدينة الدار البيضاء إسمها الأصلي أنفا ومعناه القمة.
2-مدينة مراكش إسمها الأصلي أمور ن أكوش ومعناه أرض الله.
3-مدينة فاس إسمها الأصلي فازاز ومعناه إسم قديم لجبال الأطلس المتوسط.
4-مدينة طنجة إسمها الأصلي طنجيس ومعناه أم الملك الأمازيغي أنتيوس.
5-مدينة أزمور إسمها الأصلي أزمور ومعناه شجرة الزيتون.
6-مدينة الجديدة إسمها الأصلي ميزاغان ومعناه صاحبة السهول.
7-مدينة سطات إسمها الأصلي زطات ومعناه الضريبة.
8-مدينة سلا إسمها الأصلي تسلا ومعناه مرتفع.
9-مدينة الصويرة إسمها الأصلي موكادور ومعناه صاحبة السور.
10-مدينة إفران إسمها الأصلي إفران ومعناه المغارات.
11-مدينة شفشاون إسمها الأصلي إشاون ومعناه القرون.
12-مدينة تادلةإسمها الأصلي تادلة معناه ربطة أو قبطة.
13-مدينة تازة إسمها الأصلي تيزي كلمة أمازيغية ومعناه الفج.
14-مدينة تطوان إسمها الأصلي تيطاوين و معناه العيون.
15-مدينة مليلية إسمها الأصلي تومليلت ومعناه البيضاء.
16-مدينة آسفي إسمها الأصلي أسفي و معناه المصب.
17-مدينة أزرو إسمها الأصلي أزرو و معناه الصخر.
18-مدينة تيط مليل إسمها الأصلي تيط مليلن معناه العين البيضاء.
19-مدينة تفراوت.إسمها الأصلي تفراوت ومعناه جدع شجرة.
20-مدينة تندوف إسمها الأصلي إتن ضوفت و معناه إبتعد وراقب.
21-مدينة نواكشوط إسمها الأصلي أنو أوكشوض ومعناه .بئر الخشب.
22-مدينة تاوريرت إسمها الأصلي تاوريرت و معناه الثلة.
23-منطقة تامسنا إسمها الأصلي تامسنا ومعناه البسيط الخالي .
24-مدينة أصيلة إسمها الأصلي أزيلا ومعناه الجميلة.
25-مدينة أكدز إسمها الأصلي أكدز ومعناه السوق.
26-مدينة أرفود إسمها الأصلي أرأفود و معناه حتى الركبة.
27-مدينة تنمل إسمها الأصلي تنمل و معناه المدرسة.
28-مدينة تفاريتي إسمها الأصلي تفرتين ومعناه مخازن الحبوب.
29-مدينة وارزازات إسمها الأصلي وارزازات ومعناه عديم الضوضاء.
30-مدينة زاكورة إسمها الأصلي تزكارت ومعناه الشجرة القصيرة الكثيفة الأوراق
31-مدينة ميدلت واسمها الأصلي تمدولت ومعناه الغطاء الصوفي المزركش وهو خاص. بأهل المنطقة.
32-مدينة صفرو إسمها الأصلي اصفراو ومعناه المنطقة المقعرة.
33-مدينة مكناس إسمها الأصلي أمكناس ومعناه اسم دولة أمازيغي .
34-مدينة أمزميز إسمها الأصلي أمز أميز ومعناه خد حفنتك أو مدك من شعير او غيره.
35-مدينة فضالة إسمها الأصلي تفظن ومعناه البحيرة .
36-مدينة تيط الأثرية بمنطقة دكالة إسمها الأصلي تيط ومعناه العين .
37-مدينة تيفلت إسمها الأصلي تيفلت ومعناه الصفيحة.
38-مدينة بيزكارن إسمها الأصلي بيزكارن ومعناه صاحب الحبال .
39-مدينة أكادير إسمها الأصلي أكادير ومعناه القلعة .
40-مدينة كرسيف إسمها الأصلي كر إسافن ومعناه بين الويدان .
41-مدينة أكدال إسمها الأصلي أكدال ومعناه مجال محظور .
42-مدينة تاونات إسمها الأصلي تونات ومعناها العقبة ويقال لها توسنت كذلك.
43-مدينة أزيلال إسمها الأصلي أزيلال ومعناه الممر.
44-مدينة تينغير إسمها الأصلي يغير ومعناه الكتف .
45-مدينة وجدة إسمها الأصلي ثيوجدا ومعناه نبتة السيرة .
46-مدينة كلميم إسمها الأصلي أكلمام ومعناه البحيرة.
47-مدينة تارودانت إسمها الأصلي تروا دانت ومعناه الأولاد دهبوا أو غادروا.
48-مدينة القنيطرة إسمها الأصلي تاموسيدا ومعناه ادات للرد السيوف .
49-واحة دادس إسمها الأصلي داتش ومعناه هنا الأكل مسموح .
50-مدينة الرباط أسس فيها الملك الأمازيغي يوسف بن تاشفين رباطا محصنا فسميت بالرباط.
51-مدينة الحسيمة إسمها الأصلي تامزما ومعناه الساحلية .
52-مدينة سبتة إسمها الأصلي ثييوتا ومعناه الإخوة السبعة .
53-منطقة دكالة إسمها الأصلي دو أكال ومعناه الأرض المنخفضة .
54-مدينة خريبكة إسمها الأصلي تكيت ومعناه العقيمة .